在楼内的平民开始在进化神国士兵的引导下有序撤离。没有混乱，没有踩踏，两百万人在深夜的盐港街头排成长队，沉默地走向城市边缘的临时安置区。
塞贝克把枪丢在石板地上，跪了下来，双手放在脑后。阿努比斯走到他面前，低头看着这个他教了二十年的人，低声说了最后一句话：“我教过你审讯、暗杀、潜伏、伪造。但有一课我从来没教过——输了该怎么放手。现在我教你。放手。”然后他转过身，朝广场边缘走去。瘦削的背影在探照灯下拉得极长，像一个终于卸下所有包袱的旧时代幽灵缓缓消失在鲸鱼星微咸的海风中。
刘惠珍在广场外围的观察点里放下了刀。通过加密频道向何成局汇报了四个字：“广场已控制。”通讯那头沉默了片刻，然后何成局的声音响起——不是国主的语调，是她最熟悉的那种语调，轻而缓，带着一丝她从未听过的释然。“钉子，战争结束了。不是赤道帝国——是赤道帝国所有的仗，都结束了。从深渊裂隙一路打到鲸鱼星，你每一仗都在最前面。回来吧。”
刘惠珍站在盐港渔市三楼破败的窗边，窗外是正在撤离的平民长队。她左眼下方的剑痕在探照灯余光中微微泛着冷光。她没有说话，只是把粒子步枪挂在肩上，转身走下楼梯。
何成局在国主府星图室外的走廊上遇到了何秀娟。她摘掉无框眼镜，墨绿色的眼眸安静地看着他，没有说话，只是走到他面前，伸出手轻轻按在他胸口——不是拥抱，只是按着。隔着墨蓝色的国主制服，隔着界主级强者坚不可摧的骨骼，她感受到了那颗心脏平稳的跳动。
“你的倒计时停了。从今天开始不需要倒计时了。战争打完了，赤道帝国所有的仗都结束了。但还有南天神国。南天镇守的先遣舰队已经在深渊裂隙北缘完成集结。他想打，我们奉陪。”何秀娟重新戴上眼镜，从怀里取出一份电子文件，递到何成局手中，“这是我草拟的鲸鱼星受降条款。塞贝克已在临时拘留所内正式签署全境停火确认书。盐港两百万平民全部安全撤离，无人死亡。战后受降程序将在鲸鱼星现场进行。”
何成局接过文件看了一眼。条款上有一行他熟悉的手写批注——是何秀娟的字迹：“建议将鲸鱼星设为非军事区。这颗星球没有什么值得征服的东西，只有一片死海和一群需要被保护的平民。”
何成局从怀里取出签字笔——那支他让阿波菲斯三世签署投降书时用的同一支笔，笔身上还残留着猎户星密室的温度。他在何秀娟的批注旁边写下了一行批示：“同意。鲸鱼星不驻军
…。。