头走了进来，一张脸冻得红朴朴地，红果儿一般，头发上滴下水珠来。
她见秦素只披了件麻袄，上前便是一阵埋怨：“天冷得能冻掉手指头，女郎该穿严了再起榻的，快些回榻上去。”说着又拿脚去踢锦绣，骂道：“睡得像头猪，躺平了便是一头死猪。”
秦素忍不住“噗哧”一笑，连忙拿手握了嘴，被阿栗一路推回榻上，由着她帮忙着衣。
锦绣挨了那几脚，却仍睡得香，连身也没翻一个。
阿栗看着她便又笑起来，也不敢大声，便附在秦素耳边道：“女郎看，不就是死猪么？”
秦素便向她脑门上戳了一记，不令她多言。
阿栗服侍秦素日久，倒也摸出了些门道，晓得秦素之意，便放过这个话题，转而道：“外头太冷了，窗扇全都冻住了，打不开的，一会我叫人拿热水浇一浇。”
秦素漫不经心地听着，忽然想起了什么，探身入帐，自枕下取出了一沓纸，盯着上头的字出神。
这是她昨日于西院角门处“程门立雪”，终是从秦彦昭那里求来的他最近写的几篇诗文，打的名目是“想拜读二兄的诗文，顺便照着二兄的字习字”。