在赫敏的提醒下，罗恩不甘不愿的摘掉了徽章，三人从爱尔兰营地穿过，一路相安无事。
回到韦斯莱家的地盘时，韦斯莱先生正在帐篷外研究火柴，他总是点不着木头。
双胞胎告诉他其实有很多巫师偷偷的用了点火咒语，他也可以这么干，可惜韦斯莱先生对火柴情有独钟，听不进儿子的劝。
“韦斯莱先生，我可以去保加利亚营地那儿待一会儿吗？”海姆达尔把水壶放在木材边。
韦斯莱先生一楞，“那片营地离这里不近吧？”他们这里是一号营地的最里层，走到隔壁的二号营地都要花些时间，露营地的另一头那就更远了。
“不能去吗？”海姆达尔说。
“就你一个人？”韦斯莱先生不太放心，一时间又舍不得放弃火柴，于是把西里斯叫出来，让他一块儿跟去。
西里斯犹豫了一下，似乎在权衡什么，海姆达尔觉得他可能不是很乐意，就摆了摆手，“没关系，有人替我带路。”
他把在躲在不远处朝这里探头探脑的俩保加利亚小球迷指给韦斯莱先生看，罗恩惊讶的说：“他们一直跟在我们后面啊？”
俩小球迷发现自己暴露了，干脆跳出来大大方方的朝这边挥手。
“斯图鲁松先生~~~~”
海姆达尔哭笑不得。
“好吧，你去吧。”听罗恩絮叨之前的取水行程，韦斯莱先生反而放心了。
临行前，罗恩再三要求海姆达尔回来的时候给他带一面有克鲁姆签名的小旗，直到海姆达尔保证了六遍“一定给你带回来”才放海姆达尔离去。
跟在俩小球迷身后没有走出多远，一个黑乎乎的东西猛地蹿到脚边朝上一扑，俩小球迷“啊”的惊叫一声，待看清楚之后发现是一只浑身乌黑的猫。
“抱歉吓着你们了，这是我的宠物猫豆荚。”海姆达尔朝二人抱歉的笑了笑。
俩小球迷直摇头，表示没关系，两张小脸有点发白。
海姆达尔见了更内疚了，【跑哪儿去了？你就不能正常点出现？】掉转过头质问豆荚。
[习惯了。]豆荚猫从来不知道“反省”怎么拼写。
不远处有人大声嚷嚷起来，声音听上去很慌乱，紧接着是纷至沓来的脚步声，少顷，一大群由孔雀、锦鸡，以及各式宠物狗组成的动物小队自眼前的横道闹哄哄的跑过，沿路烟尘滚滚、惊叫连连，和孩子们的哭喊声、动物的鸣叫声交织成一曲蓝天下的大合唱，曲名就叫“鸡飞
…。。