间，火焰给一阵狂风压低了，往着这边蹿过来，好象海里卷起了浪潮一样，……火焰仿佛有了生命，也有了知觉。仿佛有一条巨蟒在 用它的一千张嘴吹着火焰。
([印]普列姆昌德：《戈丹》第419—420 页)
太阳刚一落下，暮色刚一苍茫，那些燃烧着的长命草和卷心菜菜便 儿就把那些分派地照得一阵一阵地忽明忽暗，因此大地的轮廓都随着 浓烟的聚散。火亮起来的时候，就把一片一片贴地横飞的烟 也映成半透明的发光体，把工作的人互相隔绝，看到这种光景，就可以明白白天是一堵墙晚上是一片光的“云柱”是什么意思了。
([英]哈· 代，《德伯家的苔丝》第471页)
大人和孩子们正在那儿把棘捆堆成一垛的时候，那一大片表示远 方景物的苍冥夜色生出了变化。许多火光，有的象红日，有的象草丛， 一个一个陆续升起，地散布在四围的荒原上。……有些祝火 (国家庆典之日，点在露天的烟火)，离得很远，又有浓密的大气笼罩，因 此有一股一股麦秆一般的淡色光线，在祝火周围象扇子似的往外辐 射。另一些祝火大而且近，叫暝暝的夜色衬得一片猩红，看着好象黑色 兽皮上的创口伤痕。又有一些，就跟蛮那狄司一样，有酒泛醉颜的红脸，随风披散的头发。最后这一种祝火，还把它们上面云翳静静的虚胸轻轻地给染了一层颜色，把云翳倏忽变化的巨洞映得通红，好象它们从 此一下变成了烫人的鼎镬。
([英]哈代；《还乡》第18页)