探队老板塞维尔也挤了进来，老板一进来，人群一下子静了下来。塞维尔看了看众人，把中文翻译刘畅叫过来，用英语说了几句，刚说完还没等翻译，围观众人中懂英语的欧美人就狂叫起来，周吉平暗道不妙。等刘畅翻译完，果然，塞维尔居然同意他们两个人比赛，当然也嘱咐两人都要注意不要伤了对方，还说什么这算文化交流等等。老板都同意了，谁也不好说什么了，在场的中国籍工人也只好冀希望周吉平输得别太难看了。
其实在塞维尔看来，这么一场游戏似的比斗，根本无伤大雅，尤其他带着这些年轻人来到远离家乡的非洲，整天一点娱乐活动也没有，旺盛的精力无处发泄，久而久之不闹出点事才怪呢。现在有场可以控制的游戏，那就顺了大家的意，都可以放松一下，增进一下友谊——有张有弛才是御众之道，显然塞维尔还是很明白这个道理的，只是他没有把“意外”两个字考虑在内。