不由一愣,心说:难道他真有这么厉害?一位翻译,居然能听懂专家团队都听不太懂的内容,这也太夸张了吧?
为了搞清楚心中的疑问,刘放停止了讲解,把目光定格在了这位翻译的身上,准备问清楚。
众人立马就察觉到了,全都扭头看向翻译,似乎想看看这家伙是不是不遵守课堂纪律。
就连这位翻译自己也有这样的想法,他看了看自己手里的笔记本,又看了看自己的着装,结果没有发现任何异常之处。
疑惑之下他小心翼翼的问道:“教授同志,不知……不知我是不是哪里做得不对……?”
刘放没有回到这个问题,而是反问道:“我刚才讲的那些内容你听懂了吗?”
翻译愣了一下才点点头:“听懂了啊,怎么,这有什么不对劲的吗?”
忽然之间,刘放有种啼笑皆非的感觉,心说:大哥,你是翻译好不好?身为翻译,居然听懂了这么高深的专业性知识,还问我有什么不对劲的,这也太搞笑了吧?
刘放忍不住笑了起来:“如果我没搞错的话,你应该是那三位外国专家的翻译吧?既然是翻译,怎么可能听得懂这么专业的知识呢?”
这一次罗志成开口了,他对刘放可是非常服气的,很恭敬地回答道:“教授同志有所不知,小马是博士生,以前读大学的时候主修的是物理和航空专业学科,他毕业后加入了北飞所,有一定的知识积累和实际工作经验,由于他懂俄语,我们就把他派去给苏联专家当翻译,毕竟这个项目的专业性太高了,让不懂技术的人担任翻译的话,传递信息的时候可能会造成误差。”
刘放这才明白过来,他追问道:“小马同志,我刚才讲的内容你听懂了多少?”
小马很坦然的回答道:“基本上都听懂了。”
听了小马的回答后,最震撼的不是刘放,而是罗志成等人,他们全都扭头看着小马,露出了不敢相信的神色。
沉寂了片刻,罗志成当先问道:“小马,你没有开玩笑吧?你……你真的全部听懂了?”
罗志成还有一句话没说:“我们这些老资格的技术员都没完全听懂啊!”
小马用迟疑的目光看着罗志成,微微点头道:“是啊,这有什么不对的吗?”
罗志成产生了跟刘放刚才一样的感觉,这种感觉叫啼笑皆非、因为太过不可思议而感到啼笑皆非。
他僵在了当场,愣了一会儿才看向其他的技术员,结果发现其他人也都是一脸惊愕的
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 精灵书院 All Rights Reserved.kk