也一律打断双腿，并提供一笔医疗费。
这事情折腾到上午9点，直到警方与军方出现的时候，已经尘埃落定：南城帮现在统管全城，其他一切照旧。南城帮的老大谁也不见，连传过话都需要转几道，反正事情就这样定了，谁不服就打到服为止。这军警老大也只能灰溜溜离去，虽然心中恨极，但也只能先这样了。
不过，南城帮的老大、绰号‘牧马人’的明霍卡，他在事情结束之后，首先便给莱斯特打了一个报喜的电话，毕竟凌晨之所以能赢得十分干脆，有大部分缘故来自于莱斯特提供的优良军火。对于这个长得像皮条客的莱斯特，牧马人是十分尊重的。
……阿劳卡、卡雷尼奥港、圣何塞、亚美尼亚……
若干大大小小的城市，人群隐藏在黑暗之中，血液在刀锋间与子弹下汩汩流出，流进了溪水、染红了土地。
这注定是一个血流四野的夜。
……
远在几百公里之外的奥格兰德镇，这幢十九世纪的法国漂亮宅邸里24小时灯火通明，藏在暗处的灯光庄园笼罩在光线下，草坪上有枪手与猎犬来回巡视。那些光线无法到达的角落，保镖们躲在暗处的自动武器后方，虎视眈眈地凝视着黑夜。
阿尔伯特与狄格尔交完班，他发现狄格尔并没有走回自己房间，而是继续朝着后方山坡走去。后院除了游泳池之外，还有马厩与高尔夫练习场。在围墙内外，足足放着8名全副武装的枪手，还配着各种电子设备。
可是，狄格尔还是不太放心。
跟在蒂格尔后面走了几步，狄格尔像是看透了阿尔伯特想说什么，他眼睛朝着黑黢黢的角落扫视着，自言自语似的低声说道，“这不是自己主场，还是不放心。我心神不宁，不知道会出什么状况。”
“放心吧，还有12个小时，我们可以回到墨西哥城。这12个小时，我会在周身都长满眼睛，你就去休息一下。”阿尔伯特安慰道，“海因里希也会帮我盯着的，他是一个很好的助手。你别笑，他虽然是日耳曼人，二战成了历史，犹太人也会有日耳曼的兄弟。”
狄格尔向阿尔伯特致歉，表示自己不是那个意思，“可是，那个魔兽却不愿意跟我们去墨西哥城，这是个小小的麻烦。他是个真正的男子汉，我们不能让他死在这里。”
两个人走过泳池，两位巡逻过来的枪手向他与阿尔伯特点点头，朝着前院走去。
“有点麻烦。”阿尔伯特也点点头，“他是有自己主见的，我们真不好给他拿
…。。