er，甚至忘了介绍自己还吓到了您，Dobby真是－－真是糟糕－－坏Dobby－－坏Dobby－－』
比我预想还快的，House elf突然就红了眼睛朝我床边的桌子撞去，发出好大的声响！我不得不赶紧扑过去阻止他。
『停止！Dobby！停！』
我低嘶著，『你这样会把我姨丈他们引上来的！』我双手抓著已经有些头晕发抖的House elf，『有事好好说就是了，你这样自残是在做什么？我又没怪你。』
『您不了解，Harry Potter，Dobby只是House elf，只是巫师的仆人，Dobby是不能冒犯像您这么伟大的巫师的。只要做错了事情，Dobby就必须处罚自己才行，这是House elf的规矩……』
『好吧，好吧，规矩就规矩。可是能不能拜托你，不要在这个房间里执行这个处罚自己的规矩？我可不想把我姨丈他们引上来，那会给我惹很大的麻烦的。』
『…这是您的命令？』
『随你怎么想。』我说，同时放开了House elf，『还有，你不是说你是专程来找我的吗？那就先坐下来吧，一直站著可不怎么好说话。』
『坐下？』House elf重复，声音开始有些抖，『坐下？Harry Potter要让Dobby…坐下？』
『对啊。』回的很顺口，可我都说了以后才意识到可能有问题。果然－－
『Harry Potter居然要让Dobby坐下！』他哭号说，『Harry Potter居然愿意让Dobby坐下！从来——从来没有——』
我当机立断的扑过去捂住他的嘴。
『Dobby，我现在很慎重的，拜托你另一件事。』我低声咬牙的说，看著House elf已经湿润的网球般绿色大眼，『不要在这个房间里发出很大的声音，好吗？我现在最不需要的就是让任何其他人发现你在我的房间里，明白了吗？』
House elf怯怯点头，我这才放了他。
『对不起，Harry Potter，Dobby不是有意造成您的困扰。』House elf在嘴巴重获自由后立刻轻轻哽咽的说，『但是Dobby实在——实在太感动了——从来没有一个巫师——没有任何一个——像您这样有礼貌的邀请 Dobby坐下——就像是平等地位的——』
『你只是运气不好没碰过而已
…。。