阿尔罕这一趟从拜占庭回来，带回来了夏鸿升最想要的东西。
说是书籍，其实主要都还是羊皮卷或是羊皮手书的这种新式，因为眼下的欧洲还没有印刷术。所以要找到这些抄本十分不容易，能找到一千多本，可见阿尔罕也的确是在拜占庭费了一番大功夫了。
夏鸿升自己，是根本看不懂这些东西的，那些书籍上面多为希腊语，另外还有少数的拉丁文，夏鸿升根本不认识，只能依靠阿尔罕找来的翻译人员。
阿尔罕找来的翻译并不多，只有区区三人。倒不是阿尔罕不用心，只是这些翻译人员极不好找到。因为既懂的汉语，又懂得希腊语的人多为这些胡商，忙着挣钱的胡商哪里会有心思去坐下来翻译书本？而且，这些胡商其实文化程度并不高，让他们翻译出来，效果会很差。
但是也没有办法，夏鸿升眼下只能这么着了。
夏鸿升将那些羊皮卷和手书抄本都运送到了印刷厂中，好生存放了起来，让那三个翻译就在印刷术立刻开始着手将这些书籍上面的东西翻译成为汉语，然后再在翻译之后的基础上加以文笔的润色，之后才能进行刊印。
最好的还是能有一批原本就文章写的很好的读书人，又会希腊语，如此一来，翻译起来就要好多了。可惜，这种人太难找了。
不如去忽悠忽悠王玄策？夏鸿升挠了挠头，反正日后也是想让他到中亚西亚乃至于欧洲那一块儿周旋的，不如让他提前先学了那些语言？
十年之后，就是波斯被大食逼迫的走投无路的时候了，按照历史，波斯会派出末代王子不远万里向大唐称臣求援，而李世民则因为波斯太远，而拒绝出兵帮忙。后来波斯称臣，波斯王子入长安，高宗册封右威卫将军，却也未曾插手。不能说这个决策不对，因为历史上那个时候的大唐虽然强大，但是将军队派驻到如此之远的地方进行超远距离作战，是没有那个能力和条件的。换做是谁，在当时的情况下也不会出兵帮助波斯的，即便它在怎样富饶。大食扩张，灭掉波斯之后，继续东进，同大唐在中亚地区争夺利益。历史上，大唐与大食真正意义上的直接对抗，体现在怛罗斯之战。其正值在唐玄宗统治晚期之时，大唐军队与大食军队的那一场兵锋交战，以大败收场。那个时候，大食实际上还仍旧没有能够动摇大唐在中亚的地位。但不幸的是，紧随而来的安史之乱，是大唐再也没有心思，也没有能力，去顾及中亚，经营西域了。而尽管那一次交锋以大唐兵败而收场，但是仍旧展现出了大唐军队惊人的战斗力，以至于
…。。