看着大针蜂追逐天空中的快龙而去的身影逐渐消失，拓海三人才是来到了盛舀着咖喱的喵喵面前。
不管怎么说，填饱肚子，保证体力总是没有错的。
只是心思已经被快龙和大针蜂给吸引的三人，哪怕是十分美味的咖喱饭，此时在在口中的感觉也平淡……
夜晚。
阴阴的天空看不见星光，也看不见月亮，在这样一个合适早睡的夜里，拓海和火箭队三人组却是在山洞外升起了篝火。
三人一喵一人拿着一根木棍，不时拨弄着篝火。
被饭后休息的穿山鼠不知道从哪里挖来的植物块茎此时正在篝火里散发着香气，嗅了嗅鼻子，拓海直接从篝火里拨出最小的一块，等着它自然冷却。
“放轻松一点，哪怕大针蜂没有找到那只快龙的准确位置，但大致的方向却是没有问题。”
“等到明天天明之后，我们就有了一个准确的搜寻方向，这个任务的难度一下子缩小了许多……”
嗡嗡……
翅膀震动的声音响起，三人一喵同时看向了黑暗当中，借着篝火的火光，几人很快便看清了声音主人的样貌，正是拓海的大针蜂。
先是从山洞里取出了新鲜采摘的野果，拓海将其递给大针蜂，等到大针蜂狼吞虎咽的将其吃完之后，拓海才是在三人组的期待的目光中询问起大针蜂。
“怎么样？找到那只快龙停落的地方了吗？”
猩红的双眼在篝火的映照下闪烁了一下，大针蜂才是手舞足蹈的发出了意义不明的叫声。
不过好在，拓海他们身边可是有着一只能够翻译神奇宝贝语言的天才喵喵。
只见面对着大针蜂的喵喵不停地点头，最后才是一脸欣喜的冲着拓海三人说道。
“它说，它找到了那只快龙的降落的位置，是一处山谷。”
“不过由于山谷处根本没有其他的神奇宝贝存在，它被那只快龙给发现了，在快龙的攻击下，它只能选择先回来，并不知道快龙具体在山谷的什么地方……”
拓海和小次郎的脸上都是露出了开心的笑容，只要确认了地方，区区一个山谷而已，大不了多花一些时间进行搜寻。
“大针蜂，做的很不错，先回宝贝球里休息吧，明天还得拜托你为我们带路呢！”
将大针蜂收进宝贝球中，拓海随即看向了三人组，开始商议着明天的行动计划……