哈利瞪着被用力甩上的门,用一种见鬼了的语气说：“到底是谁说这个斯莱特林脾气很好很受欢迎的？”
“上一期的杂志评选出来的。”赫敏好脾气地解释着，她开始收拾那些辛苦从图书馆搬回来的魔药书。
“根据什么选出来的？”哈利不依不饶地喘了口粗气，“至少我就没投过票！”
“哦得了吧哈利，”格兰芬多姑娘用力朝天花板翻了个白眼,“是挺多人喜欢他的,就连纳威也悄悄跟我说过斯科皮亲切得像一个赫奇帕奇而不是斯莱特林——你说过,是吗,纳威？”她挑起一边精心修理过的眉,稍稍提高了声音问一旁涨红了脸的纳威隆巴顿。
哈利猛地转过头,用一种不可置信的眼神望着他——这让纳威非常想矢口否认自己说过这样的话，可是他飞快地看了一眼赫敏，然后决定赫敏似乎更加可怕，于是他点了点头：“我是这么说过——”
哈利深呼吸了一下，看上去随时准备发作。
纳威吓坏了，立刻补充：“嘿等等，罗恩也挺喜欢他的，不是吗？”
“罗恩喜欢那个斯莱特林，”哈利一口气没能提上来，像泄气的皮球似的干巴巴地说，“所以他当然‘挺喜欢’他，纳威，难道你昨晚没有听见罗恩一边发出类似于春.梦的呻.吟一边叫那个斯莱特林的名字吗——”哈利满意地看见纳威惊讶地张大嘴，咧开嘴恶劣地补充，“看来你没听见——不过没关系，现在你知道了，可以自行想象那可怕的一幕——没错，没错，就是你理解的那个意思。”
“我倒觉得罗恩喜欢谁是他的自由，哈利。”赫敏公平地说，“就连费尔奇都挺喜欢斯科皮的——好吧，大概是从上次他看见斯科皮轻而易举就把皮皮鬼困在了三楼露天温室开始。”
“你们一点儿也不知道那个四年级斯莱特林阴险起来有多可怕。”哈利不服气地说。
“别指望他对你多客气，哈利。”赫敏重新低下头，烦躁地将一本沾满灰尘的书丢到暂时没用的归类去，“再怎么着，他是斯莱特林，你是格兰芬多，而你们不是弗雷德和格林格拉斯，也不是伍德和弗林特，你和马尔福是死敌，而他和马尔福是……嗯哼。”
“‘嗯哼’是什么意思？”哈利气呼呼地问。
“就是你理解的那个意思！”赫敏假笑了下，故意模仿刚才哈利跟纳威说话的语气。
哈利被堵得说不出话来，他决定直到晚餐之前也不跟赫敏说一句话，一个标点符号也不。
……
…。。