十月一过,天气就在渐渐变冷,当日子接近十一月末尾的时候，霍格沃茨的孩子们不得不将夏天的衣服打包塞到柜子的最深处。早餐桌上,越来越多的猫头鹰送来厚重的长袍包裹，而对于斯莱特林们来说,陌生的、带着某个家族徽章纹样的、随时会出现在公共休息室里的家养小精灵,就更加见怪不怪了。
在阴雨的天气里，斯莱特林公共休息室的炉火比以往更加旺盛了些。早餐一过,斯科皮就回到了公共休息室，舒服地坐在靠窗边的软椅上，手里心不在焉地翻着一本草药学的书,偶尔他会看见绿皮肤的鲛人从窗边飞快游过,带起无数的泡沫和水痕。
直到德拉科满脸疲惫地从外面走了进来,不太客气地从他膝盖上的书拿起来，啪地合上，扔回桌子上：“别装模作样了，早餐时候你看的就是这一页——我们该出发了。”
斯科皮瞥了铂金贵族一眼，显得有些犹豫：“外面正在下雨呢。”
“已经停了，现在正在刮风。”德拉科说，“听着，格雷特。我的墨水瓶就算扣过来也再也倒不出一滴墨汁，寝室里的糖果罐子也被你掏空了——就连最奇怪的口味也没放过，而我厚袍子上的纽扣也需要换一个更合适的——我们有什么理由不在一个美好的周末去霍格莫德？”
“外面正在下雨。”斯科皮强调，“哪里像是美好的周末了？”
“挪挪你的懒屁股，然后站起来。”德拉科开始显得恼火了，“我不是在跟你商量，这是陈述语句。”
“好吧。”斯科皮无奈地站了起来，于是德拉科看上去满意了些，扬了扬尖细的下颚：“动作快点，潘西他们说在午餐之前会在猪头酒吧等我们过去。”
斯科皮含糊地应了声穿上了秋天的袍子，又急忙忙的从桌子上抓了一把高级猫粮放进灰球的食盆里，那只显得过于肥胖和巨大的金吉拉猫从沙发垫子里抬起它毛茸茸的脑袋，迈着不怎么轻盈的步子走过去，伸脑袋看了看，然后一爪子拍翻了食盆。
转头对着它的主人发出呼噜呼噜的不满声。
“反了你的天了还。”斯科皮翻了个白眼，“你今天只有这个，没得商量。”
不远处德拉科正忙着扣他长袍上的纽扣，听到这边的动静，抬起头看了眼，懒洋洋地拖长了强调说：“或许你该将它跟潘西的苏格兰折耳猫放在一起，我记得它那里有新鲜的三文鱼罐头。”
斯科皮边忙着将倒扣过来的食盆翻过来边抱怨：“你的猫就像你一样傲慢挑剔。”
“那是你
…。。