贫阶层的城市，有人开着直升机上班，有人却买不起一个足球。巨大的反差，让贫民窟的孩子们深信，这个世界带给他们唯一的平等，就是他们站在球场上的那一刻。在这个城市里，足球就是最重要的东西，没有之一。
李卡多虽然不是出身贫民窟，但也相差不远了。要不是哥哥罗纳尔多成为球星，让整个家庭都水涨船高，说不定酗酒的父亲已经把家庭带往了深渊。
此时李卡多看到了满大街穿着“8”号球衣的球迷。这个年代……应该是球星卡卡为圣保罗效力的日子，被称为圣保罗的瑰宝，这个英俊的追风少年被所有的圣保罗球迷喜爱，即使明年夏天他转会去AC米兰，圣保罗的球迷们从来都没有忘记他。
直到他职业生涯的末段，回归圣保罗以后，还有无数球迷穿着他当年的8号球衣来迎接他。
说起来，李卡多和卡卡也是有缘分的，李卡多前世的父亲就是卡卡的疯狂球迷，这才给他起名叫李卡多。
李卡多颠着球，往记忆中的一块空地走去。
“里卡多！里卡多！里卡多！”
直到对方喊了三声，李卡多才醒觉这是在叫自己。他回头一看，只见一个皮肤黝黑，个子高大的少年一边跑向他，一边对他招手。
“瑞科！”李卡多想了想，正确地叫出了这个黑人少年的名字，“干嘛？”
跑到李卡多面前站定后，瑞科只有微微的喘气。他的目光在不断上下跃动的足球上停留了一会，才看向李卡多：“里卡多，你怎么又没来训练？再这样下去，毛罗先生会开除你的。”
话语中，有着真诚的关心，李卡多自然听得出来，心里暖洋洋的。他微笑着说：“我从明天开始就会参加训练的。”
“又是明天？”瑞科明显的不信。
“真的，明天我一定会去的。以后我不会再缺席训练了。”李卡多说。
“那……好吧，明天见。希望你尽快振作起来，里卡多！不要去理那些闲言碎语，用你在球场上的表现去回击他们！”瑞科真诚地说。
“谢谢！”李卡多微笑着回应。在他遭遇麻烦的时候，几乎整个世界都在和他作对，只有寥寥几人一直坚定地站在他身边，其中就包括瑞科。“再见了！你赶紧回家吧！”
“再见。”
瑞科转身走了几步之后，才后知后觉，在刚才交谈的过程中，里卡多脚上的足球一直没有落地。
他马上扭头一看，里卡多仍在颠着球，缓慢而坚定地往远处走去
…。。