麦迪逊市城区警局位于政法街道中央位置，夜幕刚刚降临的时候，十几辆警车呼啸着从远处驶来，蓝红闪烁之间，一窝贯入了警局大门之内。
“街头群架斗殴，这群家伙真是越来越能搞事了。”巡逻警长约翰-弗里曼怒不可遏，脱下了警帽，恨恨地砸在了桌子之上。
办公室里噤若寒蝉，谁都知道这位市区特意赶来的老大这会儿正在气头之上。
“怎么打起来的？”弗里曼坐在了椅子上，前面的警员一字排开，等待着他的训话。
“是“黑皮”华莱士为了报复一个来自中国的厨师，然后和火狐的人动起了手，往日里两个人都是井水不犯河水。”一名警员把准备好的叠放在一起的资料递了上来，送到了弗里曼的面前。
弗里曼随手翻阅了一下资料，“中国的厨师？怎么会和黑皮扯上关系？”
“这个人名叫杨迪，两个月前刚来的美国，之前在麦迪逊伍德建筑公司里工作，后来不知道为何去了米德尔敦，然后在那里的汉姆餐厅里做起了厨师，从他劳工签证来看，是一名短期劳动的技术工人。”
“一周前，汉姆餐厅的经营者杰米-汉姆的孙女克洛伊-汉姆来到麦迪逊夜店里被黑皮盯上，黑皮意图对其施暴，被克洛伊咬掉了耳朵，黑皮怀恨在心，纠集了一帮人前往米德尔敦小镇寻找汉姆的麻烦。”
“出发前，黑皮等人意外收到洪帮的信件，在米德尔敦的时候被这个来自中国的厨子杨迪凶悍的外表所威慑，误以为汉姆餐厅得到洪帮照料，却不想这厨子狐假虎威，其实只是拖延时间。之后汉姆和他的孙女逃往明尼苏达州，而杨迪一路向南回到麦迪逊。”
弗里曼点点头，这个故事有些离奇，但也算说得通，“这么说来，这名中国厨子应该是属于正当防卫了，可是为什么火狐的人要帮助他，如果火狐的人不动手，也不会变成一场群体斗殴事件了。”
一名白人警员开口说道：“这杨迪身高很高，会打篮球，在黑皮找到他之前，他帮助火狐队击败了今天来松树街道挑战的野牛队，得到了火狐那帮人的友谊。火狐的队长贝克宁可得罪黑皮，也要保下杨迪。”
“这么说来，这名叫做杨迪的中国人基本上算是无辜的了，可以提前释放掉嘛，反正他也是签证工人，签证马上要到期的。”弗里曼翻阅资料，如是说道。
他说完的时候，那几个警员面面相觑，然后有位年长一些的警员开口说道：“约翰警长，你说的一点都不错。”他顿了顿，然后接着露出苦笑：“
…。。