我想大家看这本小说,除了对剧情之外,最感兴趣的应该就是文中时不时出现的黑话了,在这里我简单说明一下,
在《九幽八子墓》篇章的故事里,肖大仙和王子凯有这样一段对话:
老头走过来和蔼可亲的看着我许久,突喊一句唱调道:“洋庄本庄一枪打,需勾抓踢杆子顶上元良,不知有否?”
我一惊,原来是行家!
仔细想来又不对,如果是同行可是为什么没有直接把我跟鹏子给收拾了,居然还带回来?有点意思,得先稳住在说,我接着老头的话道:“山上搬柴山下烧火,招子远彩包不上,解得千丘门,曾多次登龙台!”
这里我具体解释一下,洋庄本庄(国内国外)一枪打(都有业务,可以做)勾抓踢杆子(手脚利索,麻利的盗墓者)顶上元良(业内的尊敬称呼,特指摸金校尉)加起来就是:我是干倒卖明器生意的,国内外都有路子,现在有一个古墓,需要手脚麻利的摸金校尉帮忙。
山上搬柴山下烧火(祖上传下的手艺,技术)招子远彩包不上(我的眼睛好使,瞧的上)解得千丘门(不管什么朝代的机关我都可以破解),曾多次登龙台(进去过十分多的大型古墓,这里特指地宫)意思就是:我就是摸金校尉,手艺是祖上传下的,我的眼睛看古墓好使,瞧的上,不管什么朝代的古墓机关我都可以破解,自己进去过不少次王侯将相的地宫。
在《楼兰》篇章的故事里,山本樱的曾经说:“天王星宿戴宝匣,倒爷摸金御龙门?”
其实山本樱说的这两句话理解开来的大致意思很简单,天王(中国古代的王侯将相)星宿(天上的星星)戴宝匣(指有丰富陪葬品的大型古墓),倒爷(盗墓贼)摸金(盗墓)御龙门(用风水秘术找大型古墓),合起来的意思就是古代陪葬品丰富的王侯将相古墓都是按照天上的星宿风水布局来建筑,有真本事的盗墓贼都是用风水秘术找古墓来盗。
以后文章里面会出现大量诸如此类的黑话,感兴趣的可以了解了解。
本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 精灵书院 All Rights Reserved.kk