样的心肠，都想牺牲我去巴结人，不觉得太狠太绝吗？好在我坚持了自己的信念，没有被你们支使和利用。以后也是，不要想着拿我和我的爱情去交换任何东西。”
从钱包里取出一张银行回执单，对杜母说：“妈，麻烦您把我的借条还给我，您也收到我打的款了。借了不到四个月，一百万，多还了两万利息，这是回执单。”
“儿子，你别这样。妈错了，钱再给你打回去，以后这个家所有的钱还不都是你的吗？”杜母泪流不止。
“我没想要你们一分钱，我自己能赚钱。一月份跟您借的钱，四个月连本带利都赚回来，我有能力赚足够的钱，以后也不会再要家里供我读书了。您把借条快还我。”杜翼坚定地看着母亲，脸上的笑容似隐若现。
杜翼拿了借条，拿起茶几上的打火机点了火。然后转身上楼到自己房间，拿出一只大皮箱，翻箱倒柜将有用的东西往里装，包括一些衣物、影集书籍、纪念品、光盘和玩具等。
杜母追上来，跟在他身后说：“儿子，是爸妈糊涂，逼你跟边映雪交往，伤了你的心。现在我们知道错了，你就原谅吧。儿子，你不能不回来啊，这里是你的家，有你爹妈啊，我们养大你可不容易啊！”
一直不做回应，也不理睬，直到全收拾完，杜翼才拉着皮箱边走边说：“妈，我没说不回来啊。我是想独立，不想住家里。我每到放假回J城，都会回家看你们的。”
“那你住哪儿呀？要不就住王子庄院，妈把钥匙都给你，肯定不去打扰你。”
“行，妈，以后我用那里的时候就住那儿去。”已走下楼，众人都欲言又止。
杜父拦住路：“让我们知道那女的是什么人，让你连父母都不要了。”
杜翼的双眼“嗖”地一下射出利箭：“爸，说话要讲理，她从来没让我不要父母。我是和她在一起没错，但我离家的原因是不想被你们控制我的人身。我宁愿住窄小的房子和爱的人在一起，也不愿看见你们唯利是图。至于她是谁，没到让你们知道的时候，免得你们伤害她。我还有两年才有资格跟她结婚，所以这两年我要保护她。希望你们不要费力做什么调查，我知道了会翻脸。”说完头也不回出了门，留下一屋子凄楚无奈地脸。