一间原本设计为仓库、临时改装成居室的木板房。事实上，牧场中已经建成的建筑，大多都是这种风格。哪怕是砖混的基体，也会在外面镶嵌一层带着树皮的原木层，以融入牧场的原始自然气息。
老高闯进来时，丁翔刚在冰箱中找到了一包方便面，正准备撕开煮下，再配个鸡蛋……牛排还要解冻，没有张绣和艾娅她们在身边，丁翔的每一餐随随便许多。而当阿呆也不在时，那就是能简则简……
“卧槽！六儿，你就么大个土豪，就吃这玩意？”
“啊？老高来了呀！这是……在哪喝这么多酒？”
“少废话。话说你小子不会是把钱都买了汗血马，连饭都吃不上……不对呀，头几天你还折腾满汉全席呢……走，大哥请你去喝酒。”
“拉倒，你都这样了，还喝啥呀？话说你刚才喊什么来的？韩情？咋了？”
得亏是张绣她们都不在，否则他这么一嚷嚷，指不定又得打翻几只醋坛子。
“槽！我一看你煮方便面，丫的连正事都忘了。来……卧槽，别煮了，先听我说完，我觉得你也未必再有心思吃面。”
丁翔：“……”
天大的事儿，也得先吃饱肚子不是？可喝得已经有点打踉跄的老高一把拽住丁翔的胳膊，愣是不让他煮面。
“槽，别拽……你让我把火先关了呀！”
丁翔无奈的苦笑，顺手关掉了燃灶，又擦了擦手，拉着老高坐回沙发上：“说吧，到底怎么了？”
“我就问你，韩情被棒子给欺负了，你管不管？”
“我管个毛……你得先说啥事呀？”
“槽，你丫要是不管，哥们我……都瞧不起你！”
酒意上涌，老高的舌头有点渐大。一壶极品“杨河春绿”被他灌下肚子的同时，丁翔也终于了解了事情的大概。
原来，韩情在与丁翔不辞而别之后，便去了棒国，并在那位教授的帮助下，入读了汉城大学的研究生。不过，天意弄人，她并没有如愿完成学业，而是在不久之后，便不知道为什么主动退学。然后，也没有回国，而是进入一家棒国的娱乐公司，成为了一位实习经济人。
再之后，苦熬数年，她成为了一支出道女团的正式经济人，算是在棒国站稳了脚跟。而老高这些年跑棒国时，便经常与其联系，还由其帮着，签下了不少的业务。
可最近一次，老高去棒国时，发现了韩情脸上的淤伤。百般追问之下，才得知韩情嫁的那个棒国人，怀疑其与
…。。