影节最高荣誉的金熊奖杯。在拥抱与保罗-范霍文拥抱时，张然向他表示了感谢。保罗-范霍文轻笑着表示，这是张然应得的。
科斯里克张开双臂，给了张然一个大大的拥抱，并用力拍了拍张然，得意地笑道：“《正义天使》加长版棒极了，能把它带到柏林真是太好了！”
张然呵呵笑道：“我说你为什么不让组委会一定要对我们保密，原来是要给我们一个惊喜，这真是巨大的惊喜！”
拥抱过后，张然拿着奖杯走到发言台前，将金熊奖杯放在台上，面朝观众席。
放映厅迅速安静下来，所有人的目光都集中在张然身上。
张然轻轻笑了笑，看向舞台右边的评委们：“感谢评审团的各位评委。说真的，让我非常意外。你们是如此大胆。竟然把金熊奖颁给给了一个三流导演的垃圾电影。更大胆的是，除了金熊，你们还给这部垃圾电影两个银熊。我简直觉得你们疯了！”
此言一出，现场观众和嘉宾一阵大笑，随即疯狂的为张然鼓掌。就在前天，特某在Fly上骂张然是三流导演，说张然的电影都是垃圾；现在张然是在用奖项回击。对于敢怼特某的人，现场观众和嘉宾绝对是不吝掌声的。
掌声停止后，张然继续道：“我喜欢电影节，这是不同国家电影人交流的舞台。在这里可以看到来自不同国家的电影人，中国、美国、德国、墨西哥等等，尽管大家文化不同，语言不同，但因为电影我们走到一起，平等进行交流。电影需要交流、电影人也需要交流，我们从好莱坞学经典剪辑、从苏联学蒙太奇、从法国新浪潮学跳切、闪回；如果没有交流，电影不会发展到今天的这种程度。我相信这种文化上的交流是谁也阻碍不了的，不管他是希特勒，还是美国总.统。这就是我想要说的。谢谢，谢谢你们！”
说完，张然拿起奖杯举了举，迈步走下了舞台。
现场观众和嘉宾再次集体起立，用最热烈的掌声对张然的话表示支持，山呼海啸般的掌声大厅激荡回响，久久不散。