在破掉于心亮的命案后，老黄也闲了下来，但他再也没到小于的理发店去。他另外找了家店，理发、刮胡子都去这家店。老黄有点怕见小于，不知道该怎么面对她。
在过年前几天，老黄的女儿打个电话说，有公务在身，今年又不能回来陪他了。老黄心里有些难过，不过他也明白就算女儿回来住几天，又能怎么样呢？离开后反而徒增挂念。
大年三十早上，老黄起来后，看了眼日历，上面早就用红笔写上：“晚上去看小于。”他站在窗口，望着天空发了好一阵呆，来到街上。他不知道买什么东西能讨小于喜欢，就买了很多烟花，不是带响的，而是能够喷出火焰的那种。
晚上九点，天色漆黑，老黄踱着步向理发店走去。因为是大年三十，路上几乎看不到人，非常冷清。一路上老黄有些踌躇，甚至怀疑，自己有没有勇气走进小于的店里，跟她共同度过年夜。老黄有几分恨钢渣，为什么把这样的事情交到自己手里。
走得离理发店十多米的地方，老黄看到简陋的店外挂起一长溜灯笼，红艳艳的，迎风晃荡。漆黑的夜空下，一间挂满红灯笼的小屋，显得格外刺眼。
看到这一幕，许多观众都想起了高仓健的电影《幸福的黄手帕》，女主角光枝在家门口的旗杆上挂满了黄手帕，等着丈夫勇作归来，最终光枝等到了勇作；可是小于却永远也等不到她要等的人了！
镜头横摇过来，摇向山坡下的城市，山下灯火通明，不时有烟花冲天而起；紧接着，摄影机又摇回来，对准了小于的理发店，山上山下仿佛成了两个世界，理发店彷佛被隔离在尘世之外的孤岛，格外孤寂。
音乐缓缓响起，是贝多芬的《欢乐颂》，随着音乐响起，摄影机慢慢拉了起来，拉到高空，而且越拉越高，小于的理发店也越来越远，越来越小，最后彻底消失；摄影机慢慢拉出云层，拉出到了太空中，呈现给观众一个孤零零的地球；镜头还在前进，慢慢拉出太阳系，在漫天星海中穿梭。
现场观众知道电影马上要结束了，但全场鸦雀无声，甚至连气也不敢透，专心致志地聆听着《欢乐颂》那美妙音符纷至沓来，仿佛千万道虹彩一道接一道地不断涌现。
摄影机拉到空中后，贾樟柯就愣住了，他意识到张然通过这个镜头完成了升华，从个人孤独上升到了人类的孤独；当最后镜头在宇宙中前行的时候，甚至上升到了生命的孤独，在茫茫的宇宙，所有的生命都是孤独的。
这本来是一个让人感到绝望的镜头，但观众非但
…。。