是什么材质？”质地温润，泛着赏心悦目的光泽，触感应该很好。
“我也不知道……”海姆达尔埋头道。
“象牙。”威克多说。
“什么？！”海姆达尔跳起来，“象牙？”从威克多手里接过望远镜，轻轻抚摸。“象牙？”又问了一遍。
“□不离十。”威克多点头。
“这个应该很贵吧？”海姆达尔喃喃。
阿姆特先生听了有点纳闷，拥有者却不知道价格？
“它是生日礼物。”海姆达尔看出了阿姆特的心思。
阿姆特奉承道，“送礼的人一定很重视您。”
海姆达尔笑了笑，没有接话。它来自英国，出自西里斯.布莱克之手。
望远镜很快被架好，海姆达尔透过镜头看向冰裂的那一头。在望远镜的帮助下，人鱼犹如近在咫尺，身上的鳞片都变得唾手可得。海姆达尔看了一会儿，然后把镜头让给威克多，威克多观察完，把它交给了阿姆特。
“可以吗？”阿姆特欣喜的站到望远镜后，当他看清楚镜头后的世界时，大惊小怪的惊呼滔滔不绝。
“没想到你会把这副魔法望远镜带着。”威克多说。
“我每次出远门都会把认为能用上的东西带着，有备无患嘛。”海姆达尔微笑。
“布莱克先生的礼物应该是第一个派上用场的。”
海姆达尔摇头，“幸运先生才是第一个。”
老爷似笑非笑的说：“我怎么没见你用？”他俩可是待在一个房间里的。
“不是搁房间里了吗？我打算回学校以后把他放在床边，天天看着幸运入睡。”斯图鲁松室长又缺心眼了。
一定要找个机会给他好好长长记性！老爷这两日磨牙的次数比二十来年的磨牙总次数还要多。
“来了来了！”阿姆特叫了起来。“我看见卢萨尔卡了！”
海姆达尔连忙跑过去，接替阿姆特通过望远镜看向那一头。半分钟后，兴奋从他脸上逐渐淡去，又过了一会儿，他默默退开。威克多快步上前凑到望远镜后查看，很快弄懂了海姆达尔为何沉默。
阿姆特由始至终都很兴奋，没有察觉到海姆达尔的低落，直至海姆达尔收好望远镜，宣布回家，他依依不舍地回望了几眼。
与阿姆特先生分别，二人在雷克雅未克的街道上闲逛。
威克多握住他的手，海姆达尔对他笑了笑，“我应该为它高兴，它和人鱼相处和睦，人鱼妈妈
…。。