懂封面上的字，威克多靠在沙发背上，一手持书，一手勾着海姆达尔的脖子，手指在海姆达尔的耳垂上拨弄。
好不容易看完一页，海姆达尔嗷的哀叫一声把手稿盖在脸上。
威克多好笑的侧过脸，“事先申明，我不帮你翻译。”在老爷看来，趁这个机会多学点语言也好。海姆达尔在某方面总是抱着得过且过的心态，只要不逼到家门口，他绝对熟视无睹。
海姆达尔拿掉脸上的稿子，冲他龇了龇牙，而后倾身吻向他翘起的嘴唇。威克多享受了一会儿，然后主动把这个温柔轻吻升温到了让两个人气喘吁吁的深吻。海姆达尔放下稿子，骑跨在他身上。
“你刚才说什么？”海姆达尔貌似不在意的拿起那本看不懂的大厚书瞧了瞧。
“我说……”威克多的声音变得低沉，半硬的勃.起在海姆达尔的股.缝间摩擦，海姆达尔喉咙一紧，立马瞪大眼睛看向他。“也许你可以想法子给我点好处。”威克多说完了这句话。
海姆达尔咽了咽嗓子，然后低头探身，让他们的身体依偎在一起。
第二天退房的时候海姆达尔迟疑的看着凌乱的大床，忍住了使用魔法把床铺整理一新的念头，带着比入住那天又鼓囊了几分的驴皮包，依依不舍的跨出了房门，离开了旅馆。
他们走在狭长的绿荫小道上，海姆达尔频频回头张望，老爷以为他没住够。
“有机会再来吧。”威克多捏了捏他的手。
海姆达尔不好意思说他实际上是舍不得金加隆，那么多钱转眼就没了，说白了买的是这个居高临下的地段，就跟上辈子在城市里买房一样。
“也就是你过生日我才决定来的。”斯图鲁松室长平常对自己还是相对抠门的。
威克多懒洋洋的笑了笑，“照你这么说，我倒是希望天天过生日。”对自个儿的向往不加掩饰。
“俗了吧！”海姆达尔没好气的白了他一眼。
能被斯图鲁松室长骂一声俗气，真是别具一格的体验。
老爷哈哈一笑，收紧了胳膊。
效仿来时的行程，终点仍然是赫尔辛基车站。
“我看了下价钱，从这儿去学校收的路费比雷克雅未克还低。”海姆达尔兴冲冲的走进车站。
正要去马厩那儿挑选一匹心仪的天马，多多马突然冒了出来。
它朝海姆达尔深深一鞠躬，“主人在休息室等您。”
“爸爸也来了？”海姆达尔急忙转向车站内的茶室
…。。