展现在朱由检眼前的，是一幅精美的彩绘绢画，摊开来不过三尺见方。从图中的轮廓上依稀可辨认出，这是一幅以中国为中心的世界地图，但并无明显疆域界限，仅以细如蛛丝的文字标记了中国主要的山川、河流、湖泊，以及大量的城镇名称。
当然，朱由检做为一个穿越者，很快就发现了这幅地图上存在大量残缺和错误之处。首先，美洲大陆、大洋洲、南北极都没有画出，想是绘图者根本不知道世界上还存在这些地方。
其次，地图比例失调，中国部分画得较大，而欧洲和非洲部分则画得明显偏小，中南半岛、印度半岛和阿拉伯半岛也被挤到一边，台湾岛、澎湖列岛和日本四岛的方位都存在偏差。这可能和中国古代自认为是天朝上国、其他国家全是蛮夷小国有关。
尽管如此，对这个时代而言，绘制这样一幅世界地图，肯定也花费了制图者的不少心血。朱由检不禁问道：“此图是何人于何时所绘？”
李贞妍微笑道：“此图名为‘大明混一图’，原图长宽皆在一丈以上，这张图不过是缩小的复制品。成图于洪武年间，绘制者可不是一个人，而是当时的宫中画师在六部的协助下，群策群力绘制而成。”
朱由检这才恍然大悟，怪不得地图上没有标注疆界。原来在绘图者的心目中，整个世界都是属于大明帝国的，那些番邦也只不过是大明的属国，所以才命名为“混一图”。这当然和西方异常精确的划界有所不同，正因如此，当中华民族衰落之后，才引来无穷无尽的领土纠纷。
经过认真的寻找，朱由检很快发现武汉在地图上仍分为武昌、汉口、汉阳三镇，而合肥的名字是庐州。至于东京和新加坡，则分别标注为“江户”和“淡马锡”。
朱由检将这些地方一一指给李贞妍。李贞妍却蹙眉道：“南洋这些地方，我们朝鲜船队去得很少。听说有些地方已经被不知从哪里来的红毛人占据，那些人茹毛饮血，偏又有制作精良的火器，经常滥杀无辜。”
朱由检微微一笑道：“他们都是从遥远的欧洲来的。如果我没记错的话，现在马来西亚、印尼这块地方，哦，也就是地图上标注的金州、婆罗洲和满剌加，已经沦为荷兰人和葡萄牙人的殖民地。葡萄牙人就是佛郎机人，荷兰人就是俗称的‘红毛’。而吕宋这一块，则是西班牙人的势力范围。咱们大明人不明就里，往往将他们笼统地称为‘佛郎机人’或是‘红毛人’，其实他们是分属不同的国家。”
众人被他唬得一愣一愣的，李来亨挠了半天头
…。。