外面的市医院，因为大夫的白挂子上面印有市医院的红字，赵刚已经认识一般的常用越南文字。
大夫准备给赵刚的小腿做矫正手术，于是进行局部麻醉，接着就开始处理子弹穿过去的伤口，赵刚一直处于清醒状态，这时走进来一个穿白挂的医生模样的男子，趁大夫和护士忙于工作时，走到赵刚的床头，向赵刚使了一个眼色，并用学到的华语轻声叫了一声“师父”就马上出去了，赵刚已经认出了是胡子光化装进来打招呼的。
赵刚做完手术打上石膏以后，就准备推进病房去，一直等在手术室外面的胡子光，看到护士将赵刚从手术室推出来了后，就跟进了病房，突然出手将两个护士击晕，背起赵刚就就从后面出了医院，上了面包车疾驶而去。