赌，对面至少有三千敌人！”
岩堡内立刻响起一片杂乱的声音，不时有矮人独有的粗壮嗓音叫喊着。
“三千人？快点报警！”
“什么三千人！至少有五千！他们还在不断有人进来。”
“不管有多少人，我黑铁都会轰碎他们的脑袋！”
伴随着喊叫声，一个个脑袋和眼睛不断在射击孔后晃动着。每个看到李察军容的矮人眼睛都会立刻瞪圆，随后就在脑袋前方多出了一个巨大的枪口。
李察回头看了一眼，身后进入山谷的战士其实只有两千不到，但前锋都是骑兵，所以才显得多了点。不过矮人一向嗜好烈酒和喜欢夸张，多说点也不奇怪。李察在山谷外面的部队可还有一万多呢。岩堡再坚固，里面也就能塞下几十个矮人，完全可以轻松被推平。不过李察到这里来，可不是为了战争的。
苍白高地的每一个矮人，都是一笔宝贵的财富。
李察孤身向前，一直到距离岩堡不到五十米的地方才停下，朗声叫道：“我叫李察！到这里来不是为了战争，而是为了烈酒和朋友！请问，这里是雷锤部落吗？”
岩堡里的矮人又是一阵杂乱的议论，最后还是由堡垒顶部的火须叫道：“雷锤部落不在这里，他们在西南三天路程的高山里。这里是熔炉部落的土地，是伟大的多罗.铁砧的子孙们居住的地方！人类，既然你是为了烈酒和朋友而来，那么为什么要带这么多的军队？不过你们的人数再多，也吓不倒铁砧的后代！”
李察笑着说：“我们来自遥远的东方，横穿了整个染血之地！你们应该知道，染血之地上到处都是强盗、奴隶贩子和马匪，如果不是在这些战士的保护下，我也不会来到矮人的土地上。”
火须犹豫了一下，仍然大声说：“你们人类很多都是骗子，我不相信你们！你们抓走了很多矮人当奴隶。”
李察毫不介意火须的粗鲁，说：“并不是所有的人都是骗子。你们的同族，雷锤部落就和我们人类有很密切的合作。既然雷锤都愿意相信人类，熔炉为什么不可以呢？而我想，成为朋友的话，对我们双方都有好处。当然，如果熔炉拒绝远道而来的朋友的话，我们也可以去找雷锤。”
火须呸了一声，说：“雷锤那个小部落，怎么能够和强大的熔炉相比？它只是个部落，而熔炉是王国！不过是否和你们在为朋友，可不是我说得算。这事得由国王决定。”
李察说：“好！那我就去见见你们的国王。”
“但你
…。。