进攻的一大批kv-1坦克变成了残骸，燃烧在不断有曳光弹飞过的战场上。
阵地前面是布置有德军的雷场的，德国士兵在昨天夜里抢时间布下了整整2万枚地雷，现在这片雷场里面的地雷已经所剩无几了，苏联红军用大炮进行了粗略的排雷工作，然后依靠士兵用脚去一点一点踩掉剩下的，把一片雷区变成了干净的可通过区域。
这片区域已经看不见白色的积雪，地面上不是已经冷掉凝固的血迹，就是黑色的已经被人踩过无数次的泥泞土地。剩下的地方，是一眼望不到边际的尸体，德国人的尸体，还有苏联人的尸体。
德军的迫击炮成了步兵能依赖的最可靠的攻击武器了，至少在苏联红军的重炮火力覆盖之后，这些小巧的移动火力可以提供火力支援，并且能够给对方造成非常可观的人员杀伤。加上德国掷弹兵那些神出鬼没的轻机枪，苏联人在德军阵地前面付出了惨重的代价。
在罗科索夫斯基的咆哮声中，苏联士兵终于在当天的下午4点左右攻上了德军的外围防御主阵地，在那里他们虽然没有找到德国的前线指挥官，却找到了一面焚毁了一半的团旗，以及一面烧毁了三分之二的师部军旗。这标志着德军的第二个成建制的师被苏联歼灭，同时德军在奥夫鲁奇外围的所有障碍都被苏联人拔除掉了。
苏联人连夜开始进攻市区，却发现那里简直就是一个德国人精心构造的杀人乐园，已经成为废墟的街道还有建筑成了德军藏身的绝佳场所，而从四面八方扫射过来的子弹，无情的收割着苏联士兵的生命。
双方从晚上八点多一直打到了第二天的凌晨，德军依旧控制着一半以上的街区，而苏联人根本没有办法从这片废墟中突破。德军已经在这里阵亡了整整2万人，而苏联红军付出的代价何等巨大可想而知。负责总攻的两个步兵军基本上打了个精光，罗科索夫斯基依旧没有能够按时攻占这个叫奥夫鲁奇的城市。
与苏联红军北部攻击对比鲜明的，是德军负责主攻的g集团军，古德里安的部队在1月3日当天，也到达了指定的位置，相比较罗科索夫斯基的艰难，他的部队虽然损失不小，却没有那么巨大。而且g集团军还俘虏了整整15万苏联士兵，将他们面前的舍别林卡外围清理了个一干二净。
在古德里安的命令下，德军当天同样拉开了城市攻坚战的序幕，不过舍别林卡附近的苏联红军守卫力量，显然没有德军e集团军的作战能力，他们虽然也进行了顽强的抵抗，并且打的非常英勇，但是最终在当天下午，他们还是被
…。。