林有德飘出舱门的时候，船舱外船舶勤务学院的女生们的无重力舞正在火热进行中。原本那只是一套用来练习在无重力状态下不借助外部装置进行姿态调整的练习操，但这练习操让身材好的年轻女孩穿着紧身军装来做，那立马就变成养眼无比的舞蹈了。
林有德看着船舶勤务学院的女孩子们，不由得又想起高中的宇航实习，夏咏芝老是做不好这套实习操，所以在休息的时候找林有德给他开小灶。那对林有德来说真是一段美好的记忆，指导夏咏芝的时候发生的各种小小的令人脸红心跳的意外，在当时的林有德看来都是值得反复回味的事物。
不过现在，林有德的色心经过林香织的锻炼，已经变得无比粗壮，那种程度的意外他已经完全不会脸红心跳了。
林有德往前飘了一会儿，就有女生上来给他引路，那姑娘开场白刚说完就直奔主题：“你是不是那个一个人消灭了一队猪族士兵的林同学？”
“实际上，我消灭了两个小队的猪族，视频里记录的只是我干掉的第二个小队。”林有德想都不想就开始装逼，反正他确实干掉了两个小队的猪族，不算说谎就是了。
“真的吗，好厉害，难怪能拿到优异服务十字章。”
林有德的十字章不是这次事件中拿的，不过宇宙军似乎很乐意看到他得到了一个可以公开的获得嘉奖的理由，就把这十字章移花接木，弄成这次事件之后林有德得到的嘉奖了。
林有德就这样和引路的女孩聊着天，向着船舶勤务学院派来的空间站内交通船飘去。飘行的过程中诺亚监听到宇宙军司令部的内部会议通讯，似乎宇宙军正打算对猪族发动报复性攻击，通过一系列的“小规模武装摩擦”来教训猪族。
在现在这种猪族先违反银河议会的规则的情况下，人类的报复性袭击只要不是太过分，议会应该也会睁一只眼闭一只眼。唯一的问题是纳威人是否会从中作梗，毕竟纳威人在这次的事件中扮演了后台老板的角色，放任人类欺负自己的打手，似乎会影响老板的威信。
正因为这样，宇宙军司令部在认真的讨论和纳威人开战的胜算。
紧接着，诺亚又监听到联合国外交委员会的会议，外交委员会似乎打算向本星区排位比纳威人更高的彭瑞人寻求支援，毕竟纳威人和彭瑞人互相把对方视作自己的劲敌，如果能得到彭瑞人的支持，人类对猪族的报复行动毫无疑问会变得更加简单更加安全。
林有德突然发现，自己现在已经能做到一边和人闲聊，一边浏览诺亚送进
…。。