正激动的原因。
埃文贝尔退了一步，走到了走道上，让李安上台领奖。在最佳影片的领奖人上，三大电影节和奥斯卡也是不同的，奥斯卡是让制片人领取最佳影片奖，而三大电影节则是让导演上台领奖。当然，这都不是硬性规定，只是更多时候情况如此罢了。
李安却是伸手做了一个邀请的姿势，邀请埃文贝尔一起上台。埃文贝尔作为“断背山”的制片人、编剧兼演员，的确是有资格一起上台领奖的。埃文贝尔也没有推辞，和李安并肩走上了舞台。
李安从宫崎骏手中接过了金狮奖座，埃文贝尔则和宫崎骏大大地拥抱了一下，并且还并肩在舞台上让记者拍了一系列的照片。看来，另外合影倒是没有必要了，能够站在一起出现在舞台上，这就是明天头条新闻的最好选择了。
李安回头看了看埃文贝尔，示意让他先说得奖感言~~-，埃文贝尔却是摇了摇头，往后退了半步，把这个荣誉让给了李安。
李安没有再推辞，他站到了话筒之前。此时他的激动情绪已经平复了下来，就好像他电影里那份属于东方人的内敛一般，李安很少把情绪泄露出来，更多时候都是一副温文尔雅的姿态，“‘断背山’只是一个小制作的影片，能得到这样的肯定，让我在感动之余也有点意外。”李安不疾不徐地说到，“我要感谢安妮普罗克斯写出这篇感人而伟大的美国爱情故事，还要感谢埃文贝尔对这个故事进行了完美的改编，并且选择我成为了导演，让我有荣幸能够制作这部电影。对我们而言，这是一个很好的经验，它是独一无二又具有普世价值的电影。我很高兴这部电影取得了成功，而且在这里受到如此热烈的欢迎。”
完之后，李安就一脸淡定地往后退了半步，看了埃文贝尔一眼。现场的观众们都有些傻了，李安的得奖感言也太简单了吧，他那一脸的云淡风轻倒显得宠辱不惊。其实了解李安的人都知道，李安就是这个个性，即使是在大喜过望的情况下，也是完全淡定的。
李安和埃文贝尔接到组委会通知回来参加闭幕式的时候，就知道肯定有个奖，只是奖分很多种，是金狮还是银狮，亦或者是演员、编剧，这都是奖。所以，李安得知获得金狮奖之后，更多是意外，短暂的激动也只是在座位上的那一瞬间，很快就压抑下去了。
埃文贝尔原本根本没有打算说得奖感言的，因为他该说的在拿最佳男演员的时候就说了，现在的金狮奖只能说是意外中的意外。但是李安如此快就说完了，埃文贝尔脚步只是稍微顿了顿，就往话筒走了过
…。。