的日子。我正式宣布我退役的消息。我要感谢这个联盟以及我在夏洛特、菲尼克斯、奥兰多、费城的球迷。我要特别感谢的是湾区的球迷们，感谢你们14年来一如既往地支持我！离开真的是最困难的抉择，但是为了我的健康以及更多地陪伴家人，我做出了这个决定。愿上帝保佑！”
理查德森来自于密歇根州立大学，他大学时期的最大成就是帮助密歇根州立大学杀入NCAA锦标赛四强。2001赛季，理查德森在选秀中以第一轮第5顺位加盟金州勇士队。职业生涯他曾先后为金州勇士队、夏洛特山猫队（现在的夏洛特黄蜂队）、菲尼克斯太阳队、奥兰多魔术队、费城76人队及亚特兰大老鹰队等球队效力。
理查德森的球风劲爆，得分能力极强，经常上演暴扣。新秀赛季，理查德森就已经崭露头角。他代表勇士队打了80场比赛，场均贡献14.4分，入选最佳新秀阵容一阵。并在全明星周末新秀挑战赛上砍下31分，追平新秀赛得分纪录并当选新秀赛MVP。2005-06赛季，理查德森出场75次，场均得到23.2分、5.8个篮板和3.1次助攻，表现堪称个人职业生涯巅峰。
理查德森职业生涯中有两大亮点。第一个亮点是在2006-07赛季与金州勇士队的队友们一起创造“黑八奇迹”。 2006-07赛季，“疯狂科学家”老尼尔森执掌勇士教鞭。在老尼尔森的带领下，勇士队取得42胜40负的战绩，以西部第八的身份进入季后赛。虽然常规赛战绩平平，但是他们却在季后赛创造了历史。季后赛首轮勇士对阵头号种子达拉斯小牛队，他们用疯狂的跑轰战术把小牛队击溃，最终以4：2的比分晋级，创造了季后赛采用7战4胜制以来的首次黑八奇迹。
而理查德森最让人铭记的莫过于他那雷霆万钧的暴力扣篮了。他曾先后在2002赛季以及2003赛季夺得扣篮大赛冠军。2002赛季NBA全明星周末扣篮大赛中，理查德森先后击败上届冠军德斯蒙德-梅森以及同样是初出茅庐的杰拉德-华莱士获得冠军。2003年NBA全明星周末扣篮大赛，理查德森在决赛中用一个技惊四座的胯下换手扣篮再次击败德斯蒙德-梅森成功卫冕冠军。他也因此成为了自乔丹之后首次卫冕扣篮大赛冠军的球员。
理查德森职业生涯场均得到17.1分5个篮板2.7次助攻，虽然个人数据一直不错，但理查德森生涯中并未取得太大成绩，在职业生涯晚期也颇为颠沛流离。此前他曾与亚特兰大老鹰队签下一份无保障合约，但可能因为伤病影
…。。