所有的顾忌都已经不再重要。即便付出和收获不成比例，但是，当前的情况，除了这个计划之外，已经看不到任何收获的可能。
于是，山羊公会的鬣狗们在一个他们所能等到的最合适的时机，聚集在耳语者的总部大楼下。人员总数两百，分散在周遭各地并不显眼，但是，集结在一个小范围内，却相当引人注目。虽然已经是夜晚时分，大多数居民不是呆在自家里，就是早已经去了街上，但在楼下却并非完全无人经过。路人惊讶于这伙人的数量，猜测究竟发生了什么事情，但是，每一个会上前询问详情，因为这些鬣狗们一眼望去，就能感觉到并非普通的平民，尤其在他们脱掉伪装，蜂拥进入大楼的时候。
这些鬣狗没有排除目击者的时间，虽然人数达到两百，却在计划预估中并没有达到万无一失的数量，因此，也无法分兵去做其他的事情。警惕的人迅速离开这一带，并拨通了紧急报警的号码。不过，对鬣狗们来说，就算警察们真的立刻调配大军前来，也是没有意义的事情。如果他们失败了，就彻底失败了，如果胜利了，那就一定是在计划允许的最短时间内取得了胜利——这个时间，要比警察和军队赶到的时间更短。
跨入楼梯的同时，鬣狗们取出枪械和所有的重火力，带上多功能战术面罩，紧凑密集的脚步声，朝步行楼梯和电梯两处分开，就像是涌入房间的水流，因为地形问题而分散出枝干。从大楼外部观察，各层房间中灯火通明，少有一片漆黑的地方，而标注为可能是耳语者总部的位置，却是已经熄灭了灯火。鬣狗们快步疾行，分散部分人手把守要道，小部分人进入电梯，而大部分人则沿着楼梯盘旋而上，除了他们之外，大楼之中看不到其他行人。虽然鬣狗们人数众多，但是其行动节奏和支持其行动的身体素质，却让他们移动起来，和一大群猫科动物一样轻盈，完全不会将动静泄露给此时还呆在房间里的人知道。
不过，这些鬣狗们的行动，从一开始就被监视着。契卡坐在另外一栋高楼的天台上，通过手机确认地图上一个个红点的位移。虽然鬣狗们小心翼翼地清理了大楼中埋设的摄像头，但是，被摄像头的存在掩盖了的感应装置，却一直在收集他们的移动信息，因为不需要什么正面清晰的画面，所以，这些感应装置的布置点比摄像头要隐蔽许多。
“陷阱”就布置在原总部所在的那一层，而鬣狗们的确正往那里移动，只是有必要在发动陷阱之前，有必要制造出一些动静，将分散在下层的鬣狗尽可能吸引上去，以扩大战果。毕竟，“陷阱”的最大威力是
…。。