陆黔道：“非也，才见仕途不达，便匆匆退隐世外，未免将责任看得太轻。老实说，也没有你想得简单。普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。你以为这世上还能有哪个清静之地？你要是真想活得自在，摆在眼前的‘入朝为官’，就是一条最便捷的道路啊！你若嫌官场黑暗，尽是旧有官制所限，大可自上而下，重新整顿一番，营造出一个属于你自己的理想王国。律法奖惩，莫不由你所定。世上最大的清闲乐事，正是身为至高王者，无人再能违拗你的心意。”
夏笙循淡淡开口道：“陆大人此言差矣。真金美玉，便栖于泥瓦，亦不稍改其质。你如认为我翼哥哥真有才能，他就不必依附于你们脚底。好男儿理当自强，同样成王，究竟是当一个被你们辅佐而起，处处受尽制约的傀儡呢，还是自立门户，随心所欲的好呢？该做什么选择，我想陆大人应当比我们更清楚。己所不欲，勿施于人。我相信自己的眼光不错，以各方面实力论来，翼哥哥并不输于你们。待到争战一起，谁胜谁负，还是未知之数呢。”
原翼笑道：“笙循所说的，正是我的意思。陆大人，其实我不过是四大家族之中，一个最没出息的子孙罢了。与其着眼于我，不如另去争取那三家之后。作为朋友，我可以带你去开开眼界。到了那里，你便会真正意识到实力的差距，以及自身的不足。我们但教避居于外，假如到时有所动作，我敢说，这中原上下，兴举国之兵，也决然抵敌不过。看在我们暂且安分，你就不要妄图点燃那根导火线了。否则对你对我，都没有什么好处。”
陆黔在两人间环视一周，向夏笙循赔笑道：“夏姑娘，你最美丽，最聪明。原公子有些见事不明，你不能跟着他犯糊涂，帮我劝他几句，可好？”夏笙循嫣然笑道：“我本就不愿他答应，如今恰是正合我意，你要我去说谎么？如果我本来不愿，即使说了也不诚心。不是每个人都能做到如陆大人一般，翻天覆地，无遮无拦的。”
陆黔几如当面挨了一棒，面色顿时极为难看，又道：“你不为自己想，也该为原公子想想啊。女子以夫为天是不假，但怎能为你，妨碍到他的前途？那就不是贤妻，而是红颜祸水了。为着他好，倘若陪你黏腻一辈子，也是没什么出息的。相反劝他出仕，却可让他学以致用，大展宏图抱负……”
原翼笑道：“陆大人太抬举我了，我又哪有什么远大抱负？不愿跟着我爹习武，并非是对他有任何不孝，不过是不愿惹旁人背后非议，说我仰仗着任何人的势力。连我亲爹的麾下，我也不肯待，好不容易
…。。