啊，都是党和人民教育得好！夏天是我亲大侄女，讲句心里话，当初她去参军，我还怕村里有人说闲话呢，我就告诉她，你可得争气，为咱县咱公社争光，这孩子这是真记住了。就是在村里，我不扒瞎地说句，一直是劳动中的积极分子。”县里领导颔首微笑听着。
领导跟前的几个人，除了县里和公社派来的领导，就是夏家人了。老太太听了大儿子这话就跟听真事似的，笑得满脸开了花，就会重复一句：“可不咋地，都是真滴真滴。”
最后夏爱国作为代表，双手接过县领导颁发的奖状和喜报，夏老头则是去领县里奖励夏家的二十斤白面，以及乡公社奖励的五斤猪肉。
至此，夏天脸被打成猪头样，手指骨折，指甲脱落，胸腔肋骨断了一根，中度脑震荡而引发的抓歹徒事件，就算告一段落了。这就是一个崭新的夏天在1974年里的表现，而夏家由于她忽然穿到七十年代，算是喜忧参半。