第6师团的士兵们一夜不能入睡，好不容易涯到天亮，外面叫骂的声音终于停止了。第5大队的士兵哑着嗓子回到营地，却被其他大队的同伴们好一通埋怨。因为昨天到了后半夜之后，大家已经听不到中国人的骂声了，耳朵里灌的都是第5大队的骂人声。关键在于，他们不了解中国国情，也不知道该如何骂中国人，所以骂来骂去，都是日本人的国骂，像是在骂自己一样。
“这是一个什么鬼地方。”
“快点离开这里吧。”
“我宁可去和中国军队拼刺刀，也不愿意再听到这样的声音了。”
日军士兵们相互嘀咕着，等待上司下达启程的命令。结果一直等到晚上，等来的命令却是继续扎营——前方传来消息，中村联队用了整整一个白天的时间，连1公里的道路还没有修好。
中村现在可能是第6师团里最郁闷的人了，他带着一个联队的士兵，准备修复被突击营破坏的道路，结果发现自己一头扎进了一个无边无际的烂泥坑，怎么也爬不出来了。
中村的中文功底不行，否则，他一定会用“令人发指”这样的词汇来形容这一段道路。道路破坏的程度，简直就像是刚刚经历过一场地震，而且道路上充满了各种各样的机关，把他的士兵整得苦不堪言。
他们首先遇到的麻烦，就是路上不时出现的三角钉，在一公里的范围内，密布着上千枚这样的钉子。钉子不知道经过了什么处理，表面颜色与地面一样，一不留神就会踩中。据受伤的士兵反映，踩中钉子之后形成的伤口在一个小时之后就开始发痒，并且泛出隐隐的黑色，到晚上的时候，这些士兵的脚肿得像馒头一样，一个个疼得哭爹喊娘的，不但自己完全无法工作，还给同伴的军心也带来了极大的影响。
稻叶给中村派来了随队的军医，但军医对于这种伤口也是无能为力。中国传统医学的博大精深已经超出了日本军医能够想象的范围，他们连士兵中的是什么毒都弄不清楚，更不用说治疗了。
这批三角钉带来的后果，就是修路的日军士兵根本不敢抬腿走路了，他们只能在地上蹭着地皮走，远远看去，就像是一群玩滑板的，只是动作远远不够潇洒。用这样的动作去修路，效率就可想而知了。
中村遇到的第二个麻烦就是刘冬发明的屎尿计，密封在陷井里的各种脏东西在几天时间里已经充分发酵，日军士兵在修路时，捅开了这些陷井，顿时一股股臭气冲天而起。巧的是，这两天正好刮起了微微的西风，臭气从修路的工地一直飘到第6师团的
…。。