太平公主！长平公主！有那个好听啊！皇上您就是不想让女儿好过，也别把自己当做亡国之君啊！”
对于云瑶的反击，康熙彻底傻眼了。不怪之前康熙没有反应过来，此时康熙在宫中与云瑶说的多是满语，而康熙在处理朝政的时候，大多数时间用的也是满语。
即使康熙汉语水平同样不错，可是不再那个语言环境里，康熙一时间没有反应过来。
所以这会儿康熙默念着‘太平公主’时间一长，想到了唐朝女帝的女儿，顿时觉得有些不妥，想到长平公主，心里更是倒抽了口凉气！
这满语和汉语之间互相翻译的时候，无论是太平还是长平，其实都可以做泰芬的译名，不过这样一来，听起来就十分不妥了。
在顺治年间，长平公主上书出家为尼指使由朝臣上奏之时，因为用满语上奏，所以当时的译名便是泰芬。而康熙因为要熟悉政务，所以当时的折子康熙也看过。
长平公主乃是前朝崇祯皇帝的爱女，在李自成杀进皇宫之后，崇祯皇帝在自缢之前想要杀了长平，但意外之下之时砍了长平的胳膊，这样一来，长平竟然并未死去。
不过就算如此，长平公主也是下场凄惨，在怀着五个月身孕的时候死去，想到自己竟然用这种封号给女儿，康熙就不由打了一个寒战。
康熙知道自己的不妥之后，便也知道了为何刚才云瑶的反应会如此大，这时候康熙也不讲什么面子问题了，想到自己的皇后刚生完孩子就要受这么大的气，心里边十分的愧疚。
连忙上前做到云瑶身边，想要拉住云瑶的手，但云瑶却躲开了，显然是还在生气。
康熙见了也不在意，继续再接再厉的对云瑶示好，道：“是朕的不好，竟然忘了泰芬的意思，不过朕之前想着女儿的名字也只有咱们两人知道，起个寓意不错的就好，等她成年了之后，朕再另择封号给她，谁知竟然除了这样的岔子！瑜儿原谅朕可好？”
云瑶闻言态度有些松动，不过这件事可大可小，云瑶并不想轻易放过这个机会。
尤其是从此事可以看出，康熙重男轻女到何种地步，这事只要康熙深想一步，就该想到这个名字的不妥，但是康熙却出了这么大的岔子。这只能说明康熙对于女儿根本就不在意！
云瑶想到前世康熙的几个女儿几乎都嫁到了蒙古，大多也都是英年早逝，想到这，云瑶就下定了决心，要为女儿的将来好好做个打算！
康熙对于云瑶的态度并不知晓，不过他也知道自己这次实
…。。