“韩董，我也和您讲几句真心话。
或许正是因为《卧虎藏龙》的巨大成功，才让您开始迷信港台导演和港台明星。
但这既不健康也不科学。
《卧虎藏龙》能够成功，因为它是第一部基于西方视角拍摄的中国武侠片。
顶级的江湖意境和轻功美学，新鲜，猎奇。
扭扭捏捏的西方普世价值观——自由与责任的冲突、欲望与克制的挣扎、女性觉醒、浪漫爱情，再叠加上李桉的西化叙事，简单易懂能共情。
至于索尼的发行策略，主演的国际知名度，冲奥成功之后的话题度等等，统统都是次要的非决定性因素。
根本原因，仅仅只是李桉把一个极具新鲜感的题材拍成了西方人能看懂的专供版本。
《卧虎藏龙》的国内票房只有1500万，是国人不懂武侠吗？
不，单纯是因为它在我们中国人的眼中，不够好看。
《泰坦尼克号》好看，因为全世界的爱情都一样。
《卧虎藏龙》不好看，因为我们的武侠和西方人理解的武侠有着本源上的不同。
所以暂且不提《英雄》应该怎么拍的问题，只谈演员，原本预定的那几个港台演员没有任何必要性。
您认为他们是保障，我不这样认为。
很多观众也迷信他们的号召力，我不迷信。
正相反，我要打破这种迷信，告诉观众，没有他们，我一样行，甚至更行！
《英雄》于我而言，不是一个非常有价值的项目，我想出名，我想赚钱，有更好的渠道和方案。
您以为我是要用《英雄》来维护言出必践的权威，不对，我要维护的是不需要任何港台演员，单靠我们自己，仍然可以成功的信念。
您也意识到了他们不好管，太骄横，可您下不了狠心去处理这种状况，生怕牵一发而动全身。
没关系，我是个蛮子，我来做这件事。
我会将他们身上的光环粉碎，将他们的傲气彻底击溃，让他们在残酷的现实面前意识到什么是正确的事。
那种正确是：只有夹起尾巴真心合作，才能在这个蓬勃发展的时代中分润到我们赏出来的一口汤羹。
韩董，您是分蛋糕的人，您要比我更加坚信——
中国电影，永远以内地为主。
大陆市场不排斥任何外来资本和外来电影人，但是，只有我赏给你们的，你们才能拿。
…。。